-
1 мальчик
муж.
1) boy;
lad мальчик с пальчик ≈ boy the size of a thumb;
Tom Thumb
2) уст. (ученик) apprenticeм. boy;
~ с пальчик hop-o`-my-thumb. -
2 мальчик на побегушках
bottle-washer шутл., devilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик на побегушках
-
3 мальчик на посылках
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик на посылках
-
4 мальчик с пальчик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик с пальчик
-
5 мальчик-подручный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик-подручный
-
6 мальчик-посыльный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик-посыльный
-
7 мальчик-рассыльный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик-рассыльный
-
8 мальчик-слуга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик-слуга
-
9 мальчик-хорист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчик-хорист
-
10 мальчик, сын
poikaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > мальчик, сын
-
11 тринадцатилетний мальчик
boy of thirteen;
thirteen-year-old boyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тринадцатилетний мальчик
-
12 boy
telegraph boy — мальчик, работающий разносчиком телеграмм
spindling boy — худенький, не по возрасту высокий мальчик
-
13 telegraph boy
мальчик, работающий разносчиком телеграммpunka boy — мальчик, приводящий в движение опахало
-
14 wolf boy
мальчик, вскормленный и воспитанный волками; «волчий выкормыш» -
15 ball boy
мальчик, подбирающий мячи -
16 ball boy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ball boy
-
17 ball boy
-
18 boy
мальчик имя существительное: -
19 youngster
мальчик имя существительное: -
20 catamite
См. также в других словарях:
Мальчик (песня Serebro) — «Мальчик / Gun» … Википедия
Мальчик-с-пальчик — (русская открытка нач. XX в.) «Мальчик с пальчик» популярный сказочный сюжет о приключениях маленького мальчика, величиной с мизинец. Впервые в сказочной литературе использован … Википедия
Мальчик (песня Ёлки) — «Мальчик» Сингл Ёлки и Павла Воли из альбома Точки расставлены Выпущен 9 сентября 2011 Формат Видеоклип, радиоротация, ЦД Записан … Википедия
Мальчик у Христа на ёлке — Мальчик у Христа на ёлке … Википедия
Мальчик со шпагой (фильм) — Мальчик со шпагой Жанр Мелодрама/Семейный фильм Автор идеи Телестудия Орленок (Шаболовка, 37), Гл. ред. программ для детей, Отдел художественных программ Режиссёр Ваграм Кеворков Сценарист … Википедия
Мальчик со шпагой, 9-серийный телеспектакль (1975) — Мальчик со шпагой Жанр Мелодрама/Семейный фильм Автор идеи Телестудия Орленок (Шаболовка, 37), Гл. ред. программ для детей, Отдел художественных программ Режиссёр Ваграм Кеворков Сценарист … Википедия
Мальчик (песня Винтаж) — Мальчик Исполнитель «Винтаж» Альбом SEX Дата выпуска 2009 Дата записи 2009 … Википедия
Мальчик из ниоткуда — Nowhere Boy Жанр Биографический фильм Драма … Википедия
Мальчик и девочка (фильм — Мальчик и девочка (фильм, 1966) Мальчик и девочка Жанр Мелодрама Режиссёр Юлий Файт В главных ролях Богунова, Наталия Васильевна, Бурляев, Николай Петрович … Википедия
мальчик — См. дитя, мужчина, прислуга, служащий, юноша бой мальчик... Отрок, парень, юноша, молодой человек, старик, старец; господин, сударь, кавалер. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
Мальчик-с-пальчик — МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК. 1. Персонаж народных сказок крошечный мальчик, действующий весьма умно и с большой находчивостью. Резко контрастны друг другу танцующие вместе Волк и Красная Шапочка; Мальчик с пальчик по музыке совсем не похож на выступающего… … Фразеологический словарь русского литературного языка